1
00:00:21,146 --> 00:00:24,542
- ¿Están seguros de que no quieren un poco?
- No, gracias amor.

2
00:00:24,566 --> 00:00:27,610
Soy... intolerante.

3
00:00:28,153 --> 00:00:31,281
Mi… mi madrastra
No puedo comer maní.

4
00:00:31,865 --> 00:00:34,593
De hecho, casi muere el
un crucero. Fue… fue una locura.

5
00:00:34,617 --> 00:00:35,928
Eso fue una locura, sí.

6
00:00:35,952 --> 00:00:39,748
Entonces, ¿qué tienes en mente?
¿Qué podemos hacer por usted? ¿Qué pasa?

7
00:00:42,792 --> 00:00:44,085
¿Quieres ir primero?

8
00:00:45,045 --> 00:00:46,087
No, vete tú.

9
00:00:46,921 --> 00:00:48,590
Bueno. …

10
00:00:49,257 --> 00:00:51,593
Bueno, como ustedes saben,

11
00:00:52,093 --> 00:00:55,698
Ashley ha sido una ventaja para
el departamento fandb del club

12
00:00:55,722 --> 00:00:57,241
durante casi dos años.

13
00:00:57,265 --> 00:00:59,660
Literalmente no hay razón
por qué sabría eso.

14
00:00:59,684 --> 00:01:00,852
Nosotros…

15
00:01:01,811 --> 00:01:04,564
Estamos muy agradecidos
por… por sus aportes.

16
00:01:09,110 --> 00:01:10,862
- ¿Quieres ir?
- Anda tu.

17
00:01:11,571 --> 00:01:12,465
Bueno.

18
00:01:12,489 --> 00:01:14,115
Bueno,

19
00:01:14,783 --> 00:01:17,678
dado su valioso
contribuciones,

20
00:01:17,702 --> 00:01:20,681
nosotros, no pudimos evitar preguntarnos

21
00:01:20,705 --> 00:01:23,976
si no los hay tal vez
otras oportunidades

22
00:01:24,000 --> 00:01:26,711
que podría encajar mejor con ella,

23
00:01:27,212 --> 00:01:28,355
experiencia.

24
00:01:28,379 --> 00:01:30,191
Bueno, dado que ella nunca se graduó,

25
00:01:30,215 --> 00:01:32,383
Creo que ella encaja bastante
perfectamente donde está.

26
00:01:32,884 --> 00:01:34,320
Bueno, si se me permite decir esto, Josh,

27
00:01:34,344 --> 00:01:37,055
parece que con todos
los cambios en el club,

28
00:01:37,555 --> 00:01:40,576
el nuevo dueño y que tienes,

29
00:01:40,600 --> 00:01:43,579
seria muy
beneficioso para todos

30
00:01:43,603 --> 00:01:50,127
para que se mantenga el status quo
frente a lo ocurrido.

31
00:01:51,903 --> 00:01:57,301
Bueno, no sé qué
crees que sucedió, Austin,

32
00:01:57,325 --> 00:02:00,912
pero esto es... esto realmente no es
cómo hacemos las cosas por aquí.

33
00:02:01,412 --> 00:02:04,225
Sí. Mira, si
ella esta insatisfecha,

34
00:02:04,249 --> 00:02:05,935
ya sabes, podemos preguntar por ahí.

35
00:02:05,959 --> 00:02:07,853
Tal vez habrá
un motel en la zona

36
00:02:07,877 --> 00:02:10,356
que esté dispuesto a contratar a alguien
sin diploma de escuela secundaria.

37
00:02:10,380 --> 00:02:13,818
- Oye, eso está fuera de lugar, hombre.
- Toda esta reunión está fuera de lugar, hombre.

38
00:02:13,842 --> 00:02:15,569
Está bien, creo que es hora
para que ustedes vayan.

39
00:02:15,593 --> 00:02:17,279
Este es realmente un humano.
cuestión de recursos.

40
00:02:17,303 --> 00:02:19,448
Puedes decirle a tu
lado, y le diremos al nuestro.

41
00:02:19,472 --> 00:02:20,574
Le diremos a nuestro lado.

42
00:02:20,598 --> 00:02:24,578
Y nuestro lado es que estábamos en
en casa teniendo una acalorada discusión.

43
00:02:24,602 --> 00:02:27,206
- Un debate.
- Un animado debate entre marido y mujer...

44
00:02:27,230 --> 00:02:29,875
- En nuestra casa.
- …cuando vimos a dos empleados entrar ilegalmente.

45
00:02:29,899 --> 00:02:31,794
Escabulléndose,
lo cual es ilegal.

46
00:02:31,818 --> 00:02:34,755
- Si no lo es, el chantaje sí lo es.
- Sí, exactamente.

47
00:02:34,779 --> 00:02:36,841
Lindsay, estoy harta de esta mierda.

48
00:02:36,865 --> 00:02:37,967
Lo siento, lo subiré.

49
00:02:37,991 --> 00:02:39,927
- ¡Ya basta, maldita perra!
- ¡No me toques!

50
00:02:39,951 --> 00:02:41,345
¡Detener! ¡Basta!

51
00:02:41,369 --> 00:02:42,888
¡Aléjate de mí!

52
00:02:42,912 --> 00:02:45,474
- ¡Lindsay, estoy harta de esta mierda!
- ¡Déjame ir!

53
00:02:45,498 --> 00:02:48,602
- ¡Ya basta, maldita perra!
- ¡No me toques!

54
00:02:48,626 --> 00:02:49,520
¡Basta!

55
00:02:49,544 --> 00:02:52,815
- ¡Aléjate de mí!
- ¡Lindsay, estoy harta de esta mierda!

56
00:02:52,839 --> 00:02:53,816
¡Déjame ir!

57
00:02:53,840 --> 00:02:56,342
- ¡Ya basta, maldita perra!
- ¡No me toques!

58
00:03:02,140 --> 00:03:03,141
Entonces, ¿qué quieres?

59
00:03:12,442 --> 00:03:14,503
¡Mierda!

60
00:03:14,527 --> 00:03:19,490
45k, diez días de vacaciones pagadas,
y un puto seguro médico.

61
00:03:19,991 --> 00:03:22,720
Estamos listos. Estamos preparados para la vida.

62
00:03:22,744 --> 00:03:23,744
Con seguridad.

63
00:03:24,245 --> 00:03:26,724
Oye, cuando lleguemos a casa, ¿podemos
¿Me ayudas a encontrar un buen médico?

64
00:03:26,748 --> 00:03:29,459
Me pregunto si pueden agrupar
Algo con la cirugía del quiste.

65
00:03:29,959 --> 00:03:32,253
¿Tengo alguna cosa rara?
lunares que pueden eliminar?

66
00:03:34,631 --> 00:03:35,524
¿Qué ocurre?

67
00:03:35,548 --> 00:03:38,360
Nada. Tienes un gran
uno justo al lado de tu escápula.

68
00:03:38,384 --> 00:03:41,822
¿Te sientes…?
¿culpable o algo así?

69
00:03:41,846 --> 00:03:45,034
Porque... no lo somos
mala gente. Ellos son.

70
00:03:45,058 --> 00:03:47,369
Sí, totalmente. Apesta.

71
00:03:47,393 --> 00:03:49,371
Capitalismo tardío,
tal como dijiste.

72
00:03:49,395 --> 00:03:52,625
Quiero decir, acordamos
Haz esto por nuestro futuro bebé.

73
00:03:52,649 --> 00:03:53,816
No, lo sé.

74
00:03:55,193 --> 00:03:58,380
Simplemente se siente como si nosotros
dejó mucho sobre la mesa,

75
00:03:58,404 --> 00:03:59,530
en cuanto a negociación.

76
00:04:00,615 --> 00:04:02,951
Todo lo que necesitamos es un seguro médico.

77
00:04:03,451 --> 00:04:06,913
Algo más y
Suena a chantaje.

78
00:04:08,081 --> 00:04:14,480
Sólo me pregunto si tal vez podríamos haber
También compré algo para mí, ¿sabes?

79
00:04:15,672 --> 00:04:19,026
Recién ahora me estoy dando cuenta de que
Ni siquiera pensamos en eso.

80
00:04:19,050 --> 00:04:21,302
- ¿Quieres volver?
- No, ya es demasiado tarde.

81
00:04:23,263 --> 00:04:25,056
Bien. Está bien.

82
00:04:27,767 --> 00:04:30,436
Sólo... es sólo
Me sentí raro, eso es todo.

83
00:04:32,730 --> 00:04:35,000
¿Sabes lo que se siente raro?
¿Es este quiste creciente dentro de mí?

84
00:04:35,024 --> 00:04:38,837
que podría convertirse en un médico
emergencia en cualquier momento dado, pero está bien.

85
00:04:38,861 --> 00:04:41,221
No, tienes razón. tu eres
cierto, tienes razón, tienes razón.

86
00:04:42,282 --> 00:04:43,366
Lo lamento.

87
00:04:44,200 --> 00:04:46,428
no puedo imaginar
que miedo da eso.

88
00:04:46,452 --> 00:04:48,246
Sí, da mucho miedo.

89
00:04:57,672 --> 00:05:00,317
nunca peleemos
así de nuevo, ¿vale?

90
00:05:02,802 --> 00:05:03,802
Te amo.

91
00:05:05,221 --> 00:05:06,347
Yo también te amo.

92
00:05:10,518 --> 00:05:14,498
Todos los empleados deben mantener
los más altos estándares de conducta

93
00:05:14,522 --> 00:05:18,192
tanto durante como
fuera del horario laboral.

94
00:05:18,860 --> 00:05:22,298
Cualquier comportamiento que pueda perjudicar al
empresa puede ser motivo de despido.

95
00:05:22,322 --> 00:05:24,591
Sí, realmente
Tengo que actualizar eso.

96
00:05:24,615 --> 00:05:25,615
Sí.

97
00:05:26,868 --> 00:05:29,847
El video se ve mucho peor.
de lo que realmente pasó, ¿verdad?

98
00:05:29,871 --> 00:05:33,225
- Quiero decir, es como si se hubieran acercado y…
- sí.

99
00:05:33,249 --> 00:05:36,127
Quiero decir, la tecnología
Está tan jodido.

100
00:05:37,003 --> 00:05:40,923
¿Estás seguro de que quieres comerlos?
Dios sabe lo que les pusieron.

101
00:05:42,759 --> 00:05:45,529
Quiero decir, ¿qué carajo es?
¿Qué les pasa a los niños hoy en día?

102
00:05:45,553 --> 00:05:46,596
Derecho.

103
00:05:47,305 --> 00:05:49,283
Si hubiera sacado esto
mierda en soho house,

104
00:05:49,307 --> 00:05:51,243
Kevin nader habría
Córtame los putos huevos.

105
00:05:51,267 --> 00:05:52,411
Kevin era un buen jefe.

106
00:05:52,435 --> 00:05:55,414
Sí, me he dado cuenta
Ahora bien, ¿por qué dirigió un barco tan estricto?

107
00:05:55,438 --> 00:05:57,541
Oh, oh, oh. mi
Ql tiene calambres.

108
00:05:57,565 --> 00:05:59,275
Utilice el rodillo de espuma.

109
00:06:06,699 --> 00:06:09,452
Estos malditos niños no
saber con quién se metieron.

110
00:06:09,994 --> 00:06:12,598
Tenemos muchos más
años de experiencia siendo mezquino.

111
00:06:12,622 --> 00:06:14,725
No, no, no. No, escucha. estamos
No lo empeoraré.

112
00:06:14,749 --> 00:06:17,311
Tenemos suerte todos ella
lo que quiere es un seguro médico.

113
00:06:17,335 --> 00:06:20,564
Cuando estaba en Oliver Peoples,
hizo que todos odiaran a este niño

114
00:06:20,588 --> 00:06:21,589
hasta que renunció.

115
00:06:22,090 --> 00:06:24,801
El no tenia idea
era yo. Mark ritter.

116
00:06:25,301 --> 00:06:26,445
Que coño.

117
00:06:26,469 --> 00:06:29,055
Detener.

118
00:06:29,555 --> 00:06:31,325
Promocionarla es
el único movimiento. Hecho.

119
00:06:31,349 --> 00:06:33,469
Ellos simplemente se escaparán
con eso? ¿Sin consecuencias?

120
00:06:33,935 --> 00:06:37,289
Linds, si ese vídeo saliera a la luz,
Me despedirían en dos segundos.

121
00:06:37,313 --> 00:06:40,626
Josh, van a dominar esto.
sobre nosotros por el resto de nuestras vidas.

122
00:06:40,650 --> 00:06:42,860
Nadie es señorial,
¿vale? No hay señorío.

123
00:06:43,361 --> 00:06:46,423
La promocionaré mañana.
Ella borra el video. Seguimos adelante.

124
00:06:46,447 --> 00:06:49,510
Hasta que nos sorprendan con un respaldo
la próxima vez que quieran algo.

125
00:06:49,534 --> 00:06:52,388
Sólo puedo apagar el presente
fuego, no el inexistente.

126
00:06:52,412 --> 00:06:56,058
O podrías
prevenir el próximo incendio

127
00:06:56,082 --> 00:06:59,103
cortando estos
Dos árboles increíblemente de mierda.

128
00:06:59,127 --> 00:07:02,171
¿Qué quieres que haga? nosotros
No puedo despedirla. No podemos llamar a la policía.

129
00:07:08,094 --> 00:07:10,430
Está bien. Pensamiento loco.

130
00:07:12,849 --> 00:07:14,058
¿Qué pasa si renuncias?

131
00:07:14,559 --> 00:07:16,811
lind…
-no, yo… yo soy…

132
00:07:17,311 --> 00:07:18,813
Ya sabes, escúchame. Si…

133
00:07:20,690 --> 00:07:22,483
Si dejas el club,

134
00:07:23,568 --> 00:07:25,754
el video no es de ninguna
les sirve, ¿verdad?

135
00:07:25,778 --> 00:07:27,423
Bueno. ¿Y luego qué?

136
00:07:27,447 --> 00:07:31,409
¿Dónde... dónde voy a conseguir un trabajo?
¿Cómo vamos a pagar por este lugar?

137
00:07:33,619 --> 00:07:34,662
Lo venderemos.

138
00:07:35,371 --> 00:07:37,182
Podemos reducir el tamaño.

139
00:07:37,206 --> 00:07:38,517
- ¿En realidad?
- Sí.

140
00:07:38,541 --> 00:07:41,019
¿Me estás tomando el pelo? tu
No estaría contento con una reducción de personal.

141
00:07:41,043 --> 00:07:44,606
Mirar alrededor. es
todo de gran tamaño. Todo de gran tamaño.

142
00:07:44,630 --> 00:07:48,468
Sé que suena loco, pero
Esto podría ser un nuevo comienzo para nosotros.

143
00:07:50,511 --> 00:07:53,055
Podríamos sacar un
préstamo, obtener tarjetas de crédito.

144
00:07:54,056 --> 00:07:56,076
Tendríamos tiempo para
realmente disfrutar las cosas.

145
00:07:56,100 --> 00:07:58,769
Podríamos ir a conciertos.
Podrías volver a reproducir música.

146
00:07:59,270 --> 00:08:00,313
No sé.

147
00:08:01,439 --> 00:08:04,817
Quizás esto sea exactamente lo que
necesitábamos volver a la normalidad.

148
00:08:08,070 --> 00:08:11,365
¿Puedes considerarlo?
¿De verdad por un momento?

149
00:08:15,661 --> 00:08:16,661
Quiero decir...

150
00:08:20,541 --> 00:08:22,561
Yo... voy a
promocionarla mañana.

151
00:08:22,585 --> 00:08:25,647
¿Bueno? va a ser todo
correcto. Todo estará bien.

152
00:08:25,671 --> 00:08:27,673
Dejo que la gente gane todos los días.

153
00:08:28,674 --> 00:08:31,987
Lo lograremos.
Es... literalmente mi trabajo.

154
00:08:32,011 --> 00:08:34,931
General… director general.

155
00:08:39,477 --> 00:08:40,477
Sí.

156
00:08:41,229 --> 00:08:43,397
Estoy seguro de que lo resolverás.

157
00:09:09,632 --> 00:09:11,842
Vamos, Deb. yo soy
intentando… estoy intentando…

158
00:09:12,635 --> 00:09:14,196
Nunca me he perdido un día.

159
00:09:14,220 --> 00:09:16,615
¿Lindsay dijo algo?
¿Sobre el 30% de descuento?

160
00:09:16,639 --> 00:09:18,700
- Porque fue un buen trato.
- No. No, Deb.

161
00:09:18,724 --> 00:09:20,827
- No, lo mantengo.
- Deb, has estado genial.

162
00:09:20,851 --> 00:09:23,121
has sido maravilloso
miembro del equipo. Este es el parque.

163
00:09:23,145 --> 00:09:26,208
- Es… es puramente fiscal.
- ¡Que se joda tu fiscal, Josh!

164
00:09:26,232 --> 00:09:29,127
Bueno, Deb. lo se
Las emociones son muy altas en este momento.

165
00:09:29,151 --> 00:09:31,755
- Tienes todo el derecho a estar enojado.
- ¡Dieciséis años, Josh!

166
00:09:31,779 --> 00:09:34,859
Tienes todo el derecho a sentirte frustrado,
pero intenta respirar por un segundo.

167
00:09:35,783 --> 00:09:39,537
Es una mala situación para todos nosotros. tu has
sido un gran miembro del equipo...

168
00:09:41,539 --> 00:09:42,599
Jodidamente ridículo.

169
00:09:42,623 --> 00:09:44,351
Sé que he puesto un
mucho en tu plato.

170
00:09:44,375 --> 00:09:46,043
Y siempre lo has cumplido.

171
00:09:51,591 --> 00:09:53,151
El chico nuevo apesta, Josh.

172
00:09:53,175 --> 00:09:55,112
Ashley siempre tuvo eso
barra de yogur y miel que me gustó.

173
00:09:55,136 --> 00:09:56,238
Ella también tenía una gran cara.

174
00:09:56,262 --> 00:09:58,657
Sí, teníamos que encontrar a alguien.
para cubrir el carrito de bev en el último momento.

175
00:09:58,681 --> 00:10:00,576
Pero no es excusa.
Tienes toda la razón.

176
00:10:00,600 --> 00:10:02,852
Está bien. ¿puedes
¿comprar las bebidas al menos?

177
00:10:03,686 --> 00:10:05,372
Déjame encargarme de
eso. Te devolveré la llamada.

178
00:10:05,396 --> 00:10:07,749
Él se está ocupando de ello.
Pon el temor de dios en él.

179
00:10:07,773 --> 00:10:08,750
Oye, ahí está ella.

180
00:10:08,774 --> 00:10:11,295
Hola. Lo siento, ¿ahora es un buen momento?

181
00:10:11,319 --> 00:10:14,381
Sí, claro. No, quería comprobar
contigo justo cuando entraste.

182
00:10:14,405 --> 00:10:16,466
¿Cómo vamos?
¿Todo a tu gusto?

183
00:10:16,490 --> 00:10:18,093
- Sí. Gracias.
- Bien.

184
00:10:18,117 --> 00:10:20,786
Por favor cierra la puerta
y toma asiento y…

185
00:10:21,996 --> 00:10:23,914
Ten una pequeña charla.-…

186
00:10:24,790 --> 00:10:28,103
Entonces... entonces, ¿cómo
¿Quieres hacer esto?

187
00:10:28,127 --> 00:10:30,022
¿Quieres
borrar el video ahora?

188
00:10:30,046 --> 00:10:32,298
¿O quieres esperar?
¿Hasta que te instales más?

189
00:10:34,425 --> 00:10:36,069
Sí, de cualquier manera.

190
00:10:36,093 --> 00:10:39,323
De hecho seguí adelante y
asumió parte de la carga de trabajo de Deb.

191
00:10:39,347 --> 00:10:41,366
- No tienes que hacer eso.
- No, no, quiero.

192
00:10:41,390 --> 00:10:43,452
No, ese es el gerente.
cosas, así que está bien.

193
00:10:43,476 --> 00:10:49,124
Pero, yo... lo hice, así que... esto
uno va con este.

194
00:10:49,148 --> 00:10:51,793
Mal… bueno, sí. Sólo… sí.

195
00:10:51,817 --> 00:10:55,964
Si les das el viejo autógrafo,
Los enviaré por correo a finanzas para emitir cheques.

196
00:10:55,988 --> 00:10:59,283
Sí, fantástico. Para tu información, sin embargo,

197
00:10:59,784 --> 00:11:03,013
No podemos pagar paseos en pony.
porque ya no existen.

198
00:11:03,037 --> 00:11:04,097
M murió.

199
00:11:04,121 --> 00:11:06,540
y ya pagamos
ellos. Esta factura es antigua.

200
00:11:07,041 --> 00:11:10,103
Lo siento, yo... no vi un
actualicé uno en los archivos de Deb, así que...

201
00:11:10,127 --> 00:11:14,232
Sí, muchas de las cosas más actualizadas de Deb.
Desafortunadamente, los archivos estaban en su cabeza.

202
00:11:14,256 --> 00:11:16,902
Sí, muchos de estos están llenos.
salió mal. Los revisaré.

203
00:11:16,926 --> 00:11:18,779
No, puedo hacerlo. allí
No fue una orientación.

204
00:11:18,803 --> 00:11:21,323
Oye, Ashley, tú
ganó. Está bien. Ganaste.

205
00:11:21,347 --> 00:11:24,725
No tienes que hacer nada de esto.
Sólo tienes que borrar el vídeo, ¿vale?

206
00:11:25,893 --> 00:11:27,186
Sí, está bien.

207
00:11:31,857 --> 00:11:32,857
Aquí.

208
00:11:34,819 --> 00:11:36,463
Borrar. Hecho.

209
00:11:36,487 --> 00:11:38,298
¿Y los recientemente eliminados?

210
00:11:38,322 --> 00:11:40,241
Sí. Duh. …

211
00:11:43,327 --> 00:11:47,206
Supongo que hiciste una copia de seguridad en la nube,
pero no hay mucho que pueda hacer al respecto.

212
00:11:54,463 --> 00:11:55,463
Bueno,

213
00:11:55,798 --> 00:11:59,277
podrías acompañarme
a través de todo y, como,

214
00:11:59,301 --> 00:12:03,055
ya sabes, familiarízame con
mis responsabilidades y todo eso.

215
00:12:05,224 --> 00:12:07,119
Sólo si tienes tiempo.
No intento obligarte.

216
00:12:07,143 --> 00:12:09,705
No, no, no. Conseguiremos un…
una orientación sobre los libros.

217
00:12:09,729 --> 00:12:11,039
- Excelente.
- Bueno.

218
00:12:11,063 --> 00:12:12,374
¿Necesitas algo más?

219
00:12:12,398 --> 00:12:15,502
… No me parece.

220
00:12:15,526 --> 00:12:16,527
Bueno.

221
00:12:17,570 --> 00:12:21,449
¿Podría tener uno de esos?
¿cosas con nombres reales para mi oficina?

222
00:12:22,241 --> 00:12:23,241
Copia eso.

223
00:12:26,287 --> 00:12:27,287
Gracias.

224
00:12:29,874 --> 00:12:30,934
Ey.

225
00:12:30,958 --> 00:12:33,103
Eres un muy buen gerente general.

226
00:12:33,127 --> 00:12:34,712
Lindo. Se lo agradezco.

227
00:12:36,422 --> 00:12:37,422
Nos vemos.

228
00:12:41,469 --> 00:12:43,596
Dios mío. Ella es señorial.

229
00:12:44,096 --> 00:12:45,890
Ella es un jodido señorío.

230
00:12:48,601 --> 00:12:52,521
Aquí hay tres errores comunes
todos hacen con un puente de glúteos.

231
00:12:53,606 --> 00:12:55,792
Mira como están mis rodillas
avanzando ahora mismo?

232
00:12:55,816 --> 00:12:58,044
Apílalos por encima de tus tobillos.

233
00:12:58,068 --> 00:13:01,947
Auge. eso es un glúteo
ejercicio, no uno para la espalda baja.

234
00:13:16,754 --> 00:13:18,422
Estoy trabajando ahora mismo.

235
00:13:37,358 --> 00:13:39,753
- ¿Estás bien?
- Lo siento. Sé que estás ocupado.

236
00:13:39,777 --> 00:13:43,364
Iba a ir durante el almuerzo.
pero ya tengo una orientación.

237
00:13:43,864 --> 00:13:45,550
Maldita sea, los dos estamos muy ocupados hoy.

238
00:13:45,574 --> 00:13:49,846
Sí. ¿Puedes hacer esto por favor?
¿yo? Todo nuestro futuro depende de este trabajo.

239
00:13:49,870 --> 00:13:52,474
¿Por qué estás tan estresado?
Aún tenemos los vídeos.

240
00:13:52,498 --> 00:13:54,976
Lo sé, pero todavía
hay que hacer un buen trabajo.

241
00:13:55,000 --> 00:13:57,062
Si alguien habla mierda
y el dueño me despide,

242
00:13:57,086 --> 00:14:00,148
entonces no puedo hacer mi cirugía, y
entonces pierdo mi seguro médico,

243
00:14:00,172 --> 00:14:03,235
y no puedes conseguir el tuyo,
y luego no podemos pagar nuestras cuentas,

244
00:14:03,259 --> 00:14:05,779
y luego estamos haciendo asmr
mukbangs en mi auto por dinero del alquiler,

245
00:14:05,803 --> 00:14:07,847
Entonces, ¿puedes ir a HandM?

246
00:14:08,681 --> 00:14:10,158
¿Hola? ¿Te perdí?

247
00:14:10,182 --> 00:14:12,452
Lo siento, la recepción es rara.
Sí, iré a HandM.

248
00:14:12,476 --> 00:14:14,061
Dios mío. Gracias, gracias.

249
00:14:14,562 --> 00:14:16,105
Oye, te amo.

250
00:14:36,250 --> 00:14:38,603
Dios, voy a empezar
llorando solo de hablar de ello,

251
00:14:38,627 --> 00:14:43,108
pero nuestra subasta silenciosa levantó
más de 100.000 dólares para salvar a las ranas.

252
00:14:43,132 --> 00:14:44,734
Eso es todo gracias a ti, Ava.

253
00:14:44,758 --> 00:14:48,470
Detente, fue un esfuerzo de equipo. linds,
¿Podrías comprobar la comida?

254
00:14:50,598 --> 00:14:52,784
¿Podrías comprobar la comida?

255
00:14:52,808 --> 00:14:55,954
Dios mío, la gente se volvió tan loca
pujando por esa cena con woosh.

256
00:14:55,978 --> 00:14:58,164
Quiero decir, es tan jodidamente sexy.

257
00:14:58,188 --> 00:15:01,293
Ni siquiera me gusta el tenis
y estoy tomando lecciones.

258
00:15:01,317 --> 00:15:03,068
Creo que está enamorado de mí.

259
00:15:04,945 --> 00:15:08,449
Me envió un pequeño mensaje de texto.
Yo nunca lo haría, por supuesto.

260
00:15:09,116 --> 00:15:11,660
Cariño, nos envió un mensaje de texto a todos.

261
00:15:12,411 --> 00:15:14,389
Él va a enviar un
algunos mensajes de texto más coquetos,

262
00:15:14,413 --> 00:15:16,457
Entonces intenta venderte productos para la piel.

263
00:15:18,500 --> 00:15:19,500
Sí.

264
00:15:20,210 --> 00:15:22,355
Bien, quiero decir, eso es
por qué no respondí.

265
00:15:22,379 --> 00:15:25,901
Ava, ¿compraste algo de
¿woosh? Tu piel luce increíble.

266
00:15:25,925 --> 00:15:27,611
Ay, gracias.

267
00:15:27,635 --> 00:15:29,529
No, la misma vieja rutina.

268
00:15:29,553 --> 00:15:31,805
solo un poco
aquaphor antes de acostarse.

269
00:15:32,598 --> 00:15:36,620
Linds, deberías hablar con
Qué bueno con los paquetes de viaje.

270
00:15:36,644 --> 00:15:37,871
Son sólo 40k,

271
00:15:37,895 --> 00:15:41,231
y los láseres coreanos tocan,
Como diez años fuera de tu cara.

272
00:15:43,025 --> 00:15:44,401
Bien, sí.

273
00:15:45,152 --> 00:15:47,464
Bueno, ese es un buen trato.
Debería... investigaré eso.

274
00:15:47,488 --> 00:15:51,075
Antes de que lo olvide, ¿podrías decirle a Josh que
reservar la sala de conferencias la próxima semana?

275
00:15:51,659 --> 00:15:53,803
Es muy difícil concentrarse aquí.

276
00:15:53,827 --> 00:15:55,454
¿Sabes qué, Ava?

277
00:16:00,167 --> 00:16:02,044
De hecho, promocionamos a alguien.

278
00:16:03,003 --> 00:16:04,522
por esta misma razón.

279
00:16:04,546 --> 00:16:05,523
¿Sí?

280
00:16:05,547 --> 00:16:07,758
Sí. Su nombre es Ashley Miller.

281
00:16:08,258 --> 00:16:10,302
Déjame darte su móvil.

282
00:16:11,011 --> 00:16:14,658
Cualquier solicitud que tenga, quejas,
Sinceramente, incluso los recados personales,

283
00:16:14,682 --> 00:16:16,242
puedes alcanzar
con ella directamente.

284
00:16:16,266 --> 00:16:18,602
puedes pensar en ella
como conserje personal.

285
00:16:19,269 --> 00:16:21,414
Esa es una gran idea.

286
00:16:21,438 --> 00:16:23,023
¿Yo se, verdad?

287
00:16:25,317 --> 00:16:26,461
Bien.

288
00:16:26,485 --> 00:16:29,780
Voy a ir a fumar un cigarro
de alguien, pero todos ustedes continúan.

289
00:16:32,282 --> 00:16:33,826
¿Cuándo empezó a fumar?

290
00:16:34,368 --> 00:16:38,139
Habrá mucha gente,
y el evento se desarrollará rápidamente.

291
00:16:38,163 --> 00:16:40,058
Necesitarás actualizar
cuentas por pagar

292
00:16:40,082 --> 00:16:42,227
y asegúrate de que
pista de proyecciones trimestrales

293
00:16:42,251 --> 00:16:44,729
con la asignación de
las plumas de carnaval.

294
00:16:44,753 --> 00:16:46,064
¿Me estás siguiendo hasta ahora?

295
00:16:46,088 --> 00:16:46,982
Entiendo.

296
00:16:47,006 --> 00:16:51,069
Ahora, la forma en que a Deb y a mí nos gustó
trabajar juntos durante los últimos 16 años,

297
00:16:51,093 --> 00:16:53,655
daríamos nuestro
proveedores suficiente tiempo de entrega,

298
00:16:53,679 --> 00:16:55,532
dados los problemas de la cadena de suministro

299
00:16:55,556 --> 00:17:00,412
que viene con la entrega de un
Noche lujosa de sueños tropicales.

300
00:17:00,436 --> 00:17:01,436
¿Tú entiendes?

301
00:17:02,521 --> 00:17:04,207
Sí. Entiendo.

302
00:17:04,231 --> 00:17:07,109
Scm-sabio, ¿estás
¿El punto para las toallas?

303
00:17:08,027 --> 00:17:10,130
- Creo que sí.
- Usted no.

304
00:17:10,154 --> 00:17:13,717
Las toallas son
inventario administrado por el proveedor.

305
00:17:13,741 --> 00:17:15,176
iba a decir.

306
00:17:15,200 --> 00:17:17,804
Lo siento mucho.

307
00:17:17,828 --> 00:17:21,474
Sabes, Josh no me dio mucho.
de un aviso sobre su ascenso.

308
00:17:21,498 --> 00:17:23,476
Si, no, todo
sucedió tan rápido.

309
00:17:23,500 --> 00:17:25,836
Es un gran paso adelante
del carrito de bebidas.

310
00:17:26,378 --> 00:17:28,088
¿Dónde fuiste a la universidad?

311
00:17:29,089 --> 00:17:32,027
En realidad, en… en
en lugar de la universidad,

312
00:17:32,051 --> 00:17:36,322
Decidí ganar
experiencia gerencial,

313
00:17:36,346 --> 00:17:38,533
en el sector de alimentos y bebidas.

314
00:17:38,557 --> 00:17:40,160
Gerencial.

315
00:17:40,184 --> 00:17:44,229
Sí, sí, manejando en
la, la capacidad registral.

316
00:17:44,730 --> 00:17:45,915
¿Y dónde fue eso?

317
00:17:45,939 --> 00:17:49,002
Creo... lo creo.
Era de Albertson.

318
00:17:49,026 --> 00:17:51,671
… Tengo que tomar esto.

319
00:17:51,695 --> 00:17:54,156
Es... es la ciudad de Oxnard.

320
00:18:02,748 --> 00:18:04,851
Dios, Ashley es una maldita idiota.

321
00:18:04,875 --> 00:18:06,877
este esta mal
también. Están todos equivocados.

322
00:18:21,558 --> 00:18:23,286
punto de vista del monte,
Josh hablando.

323
00:18:23,310 --> 00:18:25,830
Lamento llamarte al trabajo.
Tu móvil entró en el buzón de voz.

324
00:18:25,854 --> 00:18:27,248
No hay problema. ¿Estás bien?

325
00:18:27,272 --> 00:18:28,792
Estoy bien. ¿Es ahora un buen momento?

326
00:18:28,816 --> 00:18:29,959
Sí, por supuesto.

327
00:18:29,983 --> 00:18:32,712
Oye, lo siento, no lo hice.
Envía dinero este mes.

328
00:18:32,736 --> 00:18:35,590
Ha sido realmente una locura con
el nuevo dueño y todo.

329
00:18:35,614 --> 00:18:37,116
Está bien. Estamos bien.

330
00:18:37,616 --> 00:18:40,261
Bien, ¿estás seguro? Porque yo
Puedo enviar algunos ahora si es urgente.

331
00:18:40,285 --> 00:18:43,932
Estamos bien. El funeral valió la pena.
Recortando la factura del hospital.

332
00:18:43,956 --> 00:18:46,583
Lindo. Lento pero seguro, ¿verdad?

333
00:18:47,084 --> 00:18:51,004
Oye, entonces... algunos de tus
El correo fue enviado a casa de mamá.

334
00:18:51,588 --> 00:18:53,399
… ¿sí?

335
00:18:53,423 --> 00:18:55,193
Eso es... eso es raro.

336
00:18:55,217 --> 00:18:57,970
Sí. son de
un cobrador de deudas.

337
00:18:58,720 --> 00:19:03,034
Dios, cómo… lo siento
sobre eso. Eso es…

338
00:19:03,058 --> 00:19:04,869
estoy bastante seguro
Los pagué.

339
00:19:04,893 --> 00:19:07,980
No lo has hecho. tu
debería llamarlos.

340
00:19:08,897 --> 00:19:12,418
Está bien, sí. Vaya, Dios.
Gracias por el aviso, hermana.

341
00:19:12,442 --> 00:19:15,964
Y sabes, revisé el
Cuenta conjunta que tenías con mamá.

342
00:19:15,988 --> 00:19:17,656
¿Qué? yo…

343
00:19:18,615 --> 00:19:20,552
No creo que tú... puedas...

344
00:19:20,576 --> 00:19:22,887
¿Eso está permitido? ¿Cómo…?
¿Cómo hiciste eso?

345
00:19:22,911 --> 00:19:26,266
Sólo fingí ser mamá. ellos
aún no han actualizado sus registros.

346
00:19:26,290 --> 00:19:29,644
Eso es ilegal, Sara. Yo... yo realmente
Necesito cerrar esa cuenta.

347
00:19:29,668 --> 00:19:33,481
No pude evitar notar la cuenta.
Tenía un montón de cargos por sobregiro.

348
00:19:33,505 --> 00:19:35,483
Sí, ya sabes,
como dije, yo... yo...

349
00:19:35,507 --> 00:19:38,778
Es realmente una locura aquí, y
No puedo estar al tanto de todo.

350
00:19:38,802 --> 00:19:43,032
Josh, si tienes problemas de dinero,
No es necesario que nos envíes nada.

351
00:19:43,056 --> 00:19:44,033
Estoy bien.

352
00:19:44,057 --> 00:19:46,286
sara no lo puedo creer
Le mentiste al banco.

353
00:19:46,310 --> 00:19:48,705
Sé que te arrepientes de no estar
allí cuando ella pasó,

354
00:19:48,729 --> 00:19:51,124
pero enviar dinero no lo haces
tener no va a cambiar eso.

355
00:19:51,148 --> 00:19:53,126
Está bien, ya sabes
¿qué? Como dije…

356
00:19:53,150 --> 00:19:56,212
es la ultima vez
Voy a decir esto.

357
00:19:56,236 --> 00:19:58,047
tuve que trabajar eso
noche. Es lo que es.

358
00:19:58,071 --> 00:19:59,740
te voy a enviar
dinero. Adiós.

359
00:20:02,326 --> 00:20:03,595
Buen chico. Buen chico.

360
00:20:03,619 --> 00:20:05,597
Sentarse. Burberry, siéntate. Sentarse.

361
00:20:05,621 --> 00:20:07,122
Ya te vas. Ve a buscarlo.

362
00:20:10,500 --> 00:20:12,294
Jodido guau.

363
00:20:15,881 --> 00:20:18,067
Buen chico. Buen chico, buen chico.

364
00:20:18,091 --> 00:20:19,652
Buen chico. Déjalo. Buen chico.

365
00:20:19,676 --> 00:20:22,197
Eres tan descarado.

366
00:20:22,221 --> 00:20:23,221
Ve a buscarlo.

367
00:20:38,612 --> 00:20:41,216
Buen chico. Buen chico.

368
00:20:41,240 --> 00:20:42,800
Déjalo. Déjalo.

369
00:20:42,824 --> 00:20:44,135
Buen chico. Siéntate, siéntate.

370
00:20:44,159 --> 00:20:45,160
Ve a buscarlo.

371
00:20:55,879 --> 00:20:58,215
Respuesta rápida.

372
00:21:04,763 --> 00:21:06,515
Bien, veamos aquí.

373
00:21:10,727 --> 00:21:12,521
Suavicémoslo.

374
00:21:13,230 --> 00:21:14,606
Eche un filtro.

375
00:21:27,911 --> 00:21:29,162
¿Burberry?

376
00:21:37,879 --> 00:21:39,047
¿Burberry?

377
00:21:43,885 --> 00:21:46,447
Buen chico. Buen chico.
Ven aquí. Ven aquí.

378
00:21:46,471 --> 00:21:48,199
No más. No más. No más.

379
00:21:48,223 --> 00:21:49,534
No, no.

380
00:21:49,558 --> 00:21:50,493
Siéntate.

381
00:21:50,517 --> 00:21:51,517
Buen chico.

382
00:22:02,946 --> 00:22:05,425
Tal vez podrías venir
y diseñar mi habitación en algún momento.

383
00:22:05,449 --> 00:22:07,969
Me mudé hace una semana
y todavía no lo he desempaquetado.

384
00:22:07,993 --> 00:22:10,471
Así que acabas de dejar tu
toda la vida en corea

385
00:22:10,495 --> 00:22:12,223
porque ella preguntó
¿Quieres enseñar tenis aquí?

386
00:22:12,247 --> 00:22:15,143
La presidenta siempre ha ayudado.
yo fuera desde que mis padres fallecieron,

387
00:22:15,167 --> 00:22:19,379
y, ya sabes, ella cuenta
aproximadamente el 2% del pib coreano.

388
00:22:20,464 --> 00:22:21,464
Bueno,

389
00:22:21,798 --> 00:22:24,235
ella tiene espantoso
Gusto en diseño de interiores.

390
00:22:24,259 --> 00:22:28,406
Dios, podrías decir cualquier cosa.
Con ese acento, todavía lo encontraría sexy.

391
00:22:28,430 --> 00:22:30,515
Por favor. tienes
una fila para todos.

392
00:22:31,099 --> 00:22:32,601
No, aunque de verdad.

393
00:22:33,268 --> 00:22:35,038
El sol calienta un poco hoy.

394
00:22:35,062 --> 00:22:36,938
Aquí. Prueba esto.

395
00:22:37,856 --> 00:22:40,650
es la mejor marca
de lejos. Trochos.

396
00:22:43,904 --> 00:22:44,946
Guau.

397
00:22:45,655 --> 00:22:48,593
se siente mucho
limpiador. ¿Es coreano?

398
00:22:48,617 --> 00:22:50,827
Sí, los coreanos son así.

399
00:22:51,661 --> 00:22:53,163
Hace un poco de calor afuera.

400
00:22:54,748 --> 00:22:57,709
- ¿Puedo ponerme un poco en la espalda?
- Sí, por supuesto.

401
00:22:59,544 --> 00:23:01,671
Lo siento, tengo las manos un poco frías.

402
00:23:02,464 --> 00:23:04,841
No, se siente muy bien.

403
00:23:05,759 --> 00:23:08,845
Trochos también
¿Solo hacen protector solar?

404
00:23:09,346 --> 00:23:10,907
No, lo tienen todo.

405
00:23:10,931 --> 00:23:12,575
Cremas para ojos, mascarillas.

406
00:23:12,599 --> 00:23:14,494
te traeré algunos
muestras la próxima vez.

407
00:23:14,518 --> 00:23:16,520
Conozco a un chico. puedo
conseguirte un buen trato.

408
00:23:17,020 --> 00:23:20,875
Ahora, si quisiera ver resultados, como,
ahora mismo ¿qué me recomendarías?

409
00:23:20,899 --> 00:23:23,336
Si quieres inmediato
resultados, tienes que ir a Seúl.

410
00:23:23,360 --> 00:23:26,381
Trochos tiene la mejor clínica de la piel,
y tienen este programa vip

411
00:23:26,405 --> 00:23:30,468
donde te llevan en primera clase,
servicio de coche, hoteles de cinco estrellas.

412
00:23:30,492 --> 00:23:32,970
- Es una locura.
- Guau. ¿Cuánto es eso?

413
00:23:32,994 --> 00:23:36,391
Depende de lo que quieras,
pero a la tarifa de amigos y familiares,

414
00:23:36,415 --> 00:23:38,291
con un poco
tasa de Woosh y Lindsay,

415
00:23:38,875 --> 00:23:41,795
¿Yo diría que 40.000 dólares?

416
00:23:43,422 --> 00:23:46,216
Pero, quiero decir, ya sabes, soy yo.

417
00:23:46,800 --> 00:23:49,278
¿No podrías
¿Quitar como un 20%?

418
00:23:49,302 --> 00:23:51,406
Uf.

419
00:23:51,430 --> 00:23:54,182
Sí, con el
vuelos y hoteles,

420
00:23:54,975 --> 00:23:58,395
pienso lo mejor que puedo
podría hacer es $39,500.

421
00:24:03,775 --> 00:24:05,360
Realmente necesito esto.

422
00:24:06,236 --> 00:24:08,697
Entonces, ¿podrías simplemente... ayudarme?

423
00:24:09,948 --> 00:24:12,659
estoy tirando mucho
de cuerdas para ti.

424
00:24:13,535 --> 00:24:14,870
Siempre se puede ahorrar.

425
00:24:16,121 --> 00:24:17,121
Sí.

426
00:24:18,081 --> 00:24:19,081
Bien.

427
00:24:19,624 --> 00:24:20,667
Lo siento.

428
00:24:21,209 --> 00:24:22,878
Empiece a trabajar en esos gastos generales.

429
00:24:36,183 --> 00:24:37,934
¿Lo sabe la presidenta?

430
00:24:38,477 --> 00:24:40,896
Sí, ella lo sabe. ella
me dio permiso.

431
00:24:42,022 --> 00:24:43,332
No, quiero decir, ¿ella sabe?

432
00:24:43,356 --> 00:24:46,443
has estado haciendo muchas cosas
¿Las mujeres aquí se sienten incómodas?

433
00:24:47,402 --> 00:24:48,820
¿De qué estás hablando?

434
00:24:49,446 --> 00:24:53,843
Creo que se sentiría decepcionada al escuchar
has estado acosando sexualmente a miembros.

435
00:24:53,867 --> 00:24:55,052
Vaya. ¿Hablas en serio?

436
00:24:55,076 --> 00:24:57,746
Francamente, me estás haciendo sentir
bastante incómodo en este momento.

437
00:24:58,497 --> 00:25:01,541
Y el club acepta acusaciones
así muy en serio.

438
00:25:05,629 --> 00:25:09,317
Muy bien chicos, tienen que apilar
tus rodillas por encima de tus tobillos.

439
00:25:09,341 --> 00:25:12,111
Esto no es un nivel inferior.
ejercicio de espalda, ¿vale?

440
00:25:12,135 --> 00:25:14,906
Se trata de tu
cadena posterior.

441
00:25:14,930 --> 00:25:17,533
Cuando gané el
premio butkus en 2015...

442
00:25:17,557 --> 00:25:19,577
- Dios mío. Estoy tan feliz de estar en casa.
- Mierda.

443
00:25:19,601 --> 00:25:21,811
Tuve el día más ocupado hoy.

444
00:25:22,854 --> 00:25:24,790
Lo siento, ¿estabas
grabando algo?

445
00:25:24,814 --> 00:25:27,710
Sí, estoy haciendo un
serie de vídeos instructivos.

446
00:25:27,734 --> 00:25:29,003
Estoy empezando por los glúteos.

447
00:25:29,027 --> 00:25:31,172
Entonces voy a trabajar mi
hacia arriba en la cadena posterior.

448
00:25:31,196 --> 00:25:32,697
Luego volveré a bajar.

449
00:25:33,198 --> 00:25:34,842
- ¿Quién te obliga a hacer esto?
- Nadie.

450
00:25:34,866 --> 00:25:37,720
Me acabo de dar cuenta que lo tengo todo
este conocimiento, ¿sabes?

451
00:25:37,744 --> 00:25:40,681
Del fútbol, cuando gané.
el premio butkus en 2015...

452
00:25:40,705 --> 00:25:43,208
como todos esos entrenadores
influencers que sigues.

453
00:25:43,833 --> 00:25:47,254
- ¿No crees que es una buena idea?
- No, lo es. Sólo estaba preguntando.

454
00:25:48,421 --> 00:25:49,422
Es una gran idea.

455
00:25:50,006 --> 00:25:51,067
Voy a limpiar.

456
00:25:51,091 --> 00:25:52,676
- No, no, está bien. …
- Sí.

457
00:25:53,176 --> 00:25:54,820
¿Recogiste algo de ropa?

458
00:25:54,844 --> 00:25:56,948
Sí, tengo algunas cosas buenas.

459
00:25:56,972 --> 00:25:59,450
Envié un montón de mensajes de texto
pero no respondiste.

460
00:25:59,474 --> 00:26:02,328
Sí, lo siento. yo...yo tenia
El día más loco de hoy.

461
00:26:02,352 --> 00:26:04,497
Yo... yo estaba como,
corriendo,

462
00:26:04,521 --> 00:26:07,041
y la gente en el trabajo
realmente me necesita, que es...

463
00:26:07,065 --> 00:26:09,377
Es un poco genial, pero yo
tengo mucho trabajo que hacer.

464
00:26:09,401 --> 00:26:12,862
¿Quieres hacer eso en el dormitorio?
Debo seguir grabando mis videos.

465
00:26:14,114 --> 00:26:15,532
Sí, está bien.

466
00:26:16,992 --> 00:26:20,179
¿Está todo bien?
Porque yo... no lo sé.

467
00:26:20,203 --> 00:26:22,974
Siento que estoy recogiendo un
Energía extraña o algo así.

468
00:26:22,998 --> 00:26:26,668
Estoy bien. Yo... creo que tal vez
es posible que estés proyectando.

469
00:26:28,587 --> 00:26:30,297
Sí, tal vez.

470
00:26:31,756 --> 00:26:33,943
Esperar. son... son
estos de buena voluntad?

471
00:26:33,967 --> 00:26:35,152
Sí, fui a HandM,

472
00:26:35,176 --> 00:26:38,805
pero no se sentía bien dejar el
etiquetas puestas y luego regresando, así que...

473
00:26:39,639 --> 00:26:40,765
Vaya.

474
00:26:41,558 --> 00:26:42,743
Bonito, ¿verdad?

475
00:26:42,767 --> 00:26:44,287
Muy lindo.

476
00:26:44,311 --> 00:26:46,855
Estos son como atemporales.

477
00:26:48,815 --> 00:26:49,858
Buen trabajo.

478
00:26:51,192 --> 00:26:52,192
Gracias.

479
00:26:53,236 --> 00:26:55,131
Voy a probármelos.

480
00:26:55,155 --> 00:26:56,406
Bueno.

481
00:26:58,241 --> 00:27:00,553
Te cubro la espalda en cualquier momento.
Cualquier cosa por mi chica.

482
00:27:00,577 --> 00:27:01,953
Ay, eso es tan dulce.

483
00:27:08,710 --> 00:27:10,896
Sólo lo mejor para mis hijos.

484
00:27:10,920 --> 00:27:12,315
¿Qué tienes para nosotros?

485
00:27:12,339 --> 00:27:13,899
Esta vez te conseguí los 20 años.

486
00:27:13,923 --> 00:27:17,028
Mi chico, sabes que soy
Feliz por ese papi.

487
00:27:17,052 --> 00:27:20,615
Es una prueba más suave, más refinada.
Es muy difícil de encontrar hoy en día.

488
00:27:20,639 --> 00:27:23,784
Hombre, este nuevo dueño
Mejor no reemplazarte, hermano.

489
00:27:23,808 --> 00:27:25,745
¿Qué? ¿Qué quieres decir?

490
00:27:25,769 --> 00:27:27,413
- Hola, Troya.
- ¿Sí?

491
00:27:27,437 --> 00:27:28,855
Cuéntale lo que escuchaste.

492
00:27:30,231 --> 00:27:33,461
Realmente no escuché mucho. es
No vale la pena estresarse.

493
00:27:33,485 --> 00:27:36,029
Sólo dímelo. no lo soy
estresado. No... no me estresaré.

494
00:27:37,072 --> 00:27:40,968
Sabes, acabo de escucharla
Podría estar entrevistando a algunas personas.

495
00:27:40,992 --> 00:27:41,992
Eso es todo.

496
00:27:43,036 --> 00:27:45,121
Sí, ¿quién? ¿Cómo… cuántos?

497
00:27:45,622 --> 00:27:47,624
Realmente no sé mucho.

498
00:27:48,541 --> 00:27:49,668
Lo siento, hermano.

499
00:27:50,210 --> 00:27:52,563
Tengo una situación de ganancias de capital.

500
00:27:52,587 --> 00:27:56,108
Oye, Troy, ¿quién es ese tipo de impuestos?
tienes? Creo que necesito un poco de ayuda.

501
00:27:56,132 --> 00:27:57,485
Sí, te enviaré un mensaje de texto.

502
00:27:57,509 --> 00:27:58,819
Ayudó a Park a comprar este club.

503
00:27:58,843 --> 00:28:00,905
- Le ahorró 20 millones.
- Eso es una locura.

504
00:28:00,929 --> 00:28:02,948
¿Qué hizo, un
1031 o algo así?

505
00:28:02,972 --> 00:28:03,973
Duh.

506
00:28:04,474 --> 00:28:05,951
Mi chico es bueno.

507
00:28:05,975 --> 00:28:08,954
Él instaló un
comprar-pedir-morir por mí.

508
00:28:08,978 --> 00:28:11,791
Oye, eso es una locura. no puedo
Incluso creo que esta mierda es legal.

509
00:28:11,815 --> 00:28:14,251
Maldición. ¿Qué activo
¿Te hizo comprar?

510
00:28:14,275 --> 00:28:17,880
No lo sé, monet, manet.

511
00:28:17,904 --> 00:28:20,549
Lo único que sé es que estamos ganando dinero.

512
00:28:20,573 --> 00:28:22,343
- Mierda.
- ¡Falta de fiesta!

513
00:28:22,367 --> 00:28:25,888
Vi eso, joshi. Ahora tu
tengo que jugar. Ven aquí.

514
00:28:25,912 --> 00:28:27,765
…vamos, sólo uno rápido.

515
00:28:27,789 --> 00:28:29,975
No, no puedo. Debo irme a casa.

516
00:28:29,999 --> 00:28:32,544
Pon tu dinero.

517
00:28:35,338 --> 00:28:37,942
- Quiero decir, si a ustedes les gusta perder.
- Ahora estamos hablando.

518
00:28:37,966 --> 00:28:41,278
- Mierda, allá vamos. La carta alta gana.
- Vamos, Joshie.

519
00:28:41,302 --> 00:28:43,197
- Vamos.
- Vamos, cariño.

520
00:28:43,221 --> 00:28:45,241
- Está bien.
- Muéstranos lo que tienes.

521
00:28:45,265 --> 00:28:49,102
- Oye, Josh, dibuja para mí también.
- Ya lo tienes, Michael.

522
00:28:49,811 --> 00:28:54,274
Y nuestras copas a las estrellas…

523
00:28:54,858 --> 00:28:57,169
… carta difícil de superar.

524
00:28:57,193 --> 00:28:59,112
Estoy despierto toda la noche para conseguir algo...

525
00:28:59,612 --> 00:29:03,050
¡Mierda! El rey lo toma.

526
00:29:03,074 --> 00:29:04,176
Así se hace, Miguel.

527
00:29:04,200 --> 00:29:05,970
Maldita sea, Phelps. Te odio.

528
00:29:05,994 --> 00:29:07,513
No me importa, barón.

529
00:29:07,537 --> 00:29:09,497
Lo juro por Dios, Mike. hacer
¿Alguna vez perdiste en algo?

530
00:29:10,039 --> 00:29:12,000
No, no hago eso.
Gracias joshi.

531
00:29:13,501 --> 00:29:15,521
- Sí.
- Está bien, hazlo de nuevo.

532
00:29:15,545 --> 00:29:16,629
¿Cuál es tu Venmo?

533
00:29:17,297 --> 00:29:18,506
@michaelphelps.

534
00:29:20,008 --> 00:29:21,384
Sí, ahí estás.

535
00:29:22,552 --> 00:29:24,304
Hay un límite de 5k.

536
00:29:24,804 --> 00:29:26,431
Días consecutivos está bien.

537
00:29:27,056 --> 00:29:28,183
Sí, inteligente.

538
00:29:31,394 --> 00:29:32,830
Sé que mi publicación decía $800,

539
00:29:32,854 --> 00:29:34,707
pero soy flexible, entonces,
ya sabes, podemos hablar.

540
00:29:34,731 --> 00:29:36,959
Tengo cosas de casi
todos en todos los niveles.

541
00:29:36,983 --> 00:29:40,254
Colegiados, profesionales, grandes chicos.

542
00:29:40,278 --> 00:29:43,740
Así que aquí tenemos los... ae 1.

543
00:29:44,407 --> 00:29:46,093
Firmado por hormiga.

544
00:29:47,535 --> 00:29:52,040
Y tenemos los Jordan.
aquí. 1990 Jordania.

545
00:29:53,374 --> 00:29:57,313
Y aquí tenemos al Tiger Woods.
clubes. Entonces, una historia divertida sobre...

546
00:29:57,337 --> 00:30:00,733
¿Son... son esos los Beolab 18?

547
00:30:00,757 --> 00:30:01,757
Sí.

548
00:30:05,470 --> 00:30:07,490
¿Eres un audiófilo?

549
00:30:07,514 --> 00:30:09,492
Sí, un poquito.

550
00:30:09,516 --> 00:30:11,118
Hombre simpático. Lindo.

551
00:30:11,142 --> 00:30:14,830
De todos modos, es una historia divertida sobre esto.
¿Recuerdas cuando el tigre se volvió loco en Augusta?

552
00:30:14,854 --> 00:30:16,332
- Sí.
- Este es su hierro 4.

553
00:30:16,356 --> 00:30:19,335
Por eso es un
poco… poco torcido.

554
00:30:19,359 --> 00:30:23,380
Ya sabes, estos 18 son
cuesta como 10.000 en eBay.

555
00:30:23,404 --> 00:30:24,590
- ¿Es así?
- Sí.

556
00:30:24,614 --> 00:30:27,051
Te los quitaré
manos ahora mismo para nueve.

557
00:30:27,075 --> 00:30:29,345
Están, no están a la venta.

558
00:30:29,369 --> 00:30:32,515
Pero te venderé tigre
Palos de Woods por 10k.

559
00:30:32,539 --> 00:30:35,542
- ¿Y qué pasa con el moog?
- Ninguna parte de la música está a la venta.

560
00:30:37,126 --> 00:30:39,087
Bien.

561
00:30:39,754 --> 00:30:42,817
Ya conoces... los ae 1, son
Por cierto, te lo agradeceré.

562
00:30:42,841 --> 00:30:46,135
Antonio Edwards,
él es el futuro.

563
00:30:46,886 --> 00:30:48,805
cuando dijiste
Antonio Edwards, yo...

564
00:30:50,139 --> 00:30:53,017
Pensé que eso era
el... el tipo de er.

565
00:30:54,644 --> 00:30:55,538
¿Ganso?

566
00:30:55,562 --> 00:30:57,331
No, no. Eh.

567
00:30:57,355 --> 00:30:59,708
Sí, no, lo sé.
Ganso de top gun.

568
00:30:59,732 --> 00:31:02,252
- ¿Qué tiene eso que ver...?
- Estoy diciendo que es el mismo actor.

569
00:31:08,324 --> 00:31:11,119
Gracias por tu tiempo.
Que tengas un buen día.

570
00:31:21,170 --> 00:31:22,589
Esperar.

571
00:31:32,181 --> 00:31:34,285
mi marido lo hará
Realmente odio esto.

572
00:31:34,309 --> 00:31:37,145
- Elimina éste también.
- Sí.

573
00:31:39,981 --> 00:31:43,002
Ya sabes, si la presidenta
necesita ayuda con cualquiera de los equipos,

574
00:31:43,026 --> 00:31:44,944
Mi prometido es entrenador aquí.

575
00:31:45,737 --> 00:31:49,049
Ella dijo que si necesitas
ayuda con cualquiera de los equipos...

576
00:31:49,073 --> 00:31:51,677
su prometido es entrenador aquí.

577
00:31:51,701 --> 00:31:53,178
No necesitamos eso.

578
00:31:53,202 --> 00:31:55,413
Ella no necesitará
eso en estos momentos.

579
00:32:00,126 --> 00:32:01,502
Él es... él es coreano.

580
00:32:02,879 --> 00:32:04,339
Bueno, ja… la mitad.

581
00:32:06,758 --> 00:32:09,445
¿Tu novio es coreano?

582
00:32:09,469 --> 00:32:12,221
Es bueno que cuides de él.

583
00:32:12,722 --> 00:32:17,161
Ya sabes, como obtienes
viejos, los amigos se van.

584
00:32:17,185 --> 00:32:20,998
Los padres mueren. incluso
los niños se van.

585
00:32:21,022 --> 00:32:23,834
La única persona por
tu lado es tu cónyuge.

586
00:32:23,858 --> 00:32:26,879
Ella dice que es dulce.
que pienses en tu prometido.

587
00:32:26,903 --> 00:32:30,424
lo que mi marido realmente
Lo que necesita es un fisioterapeuta.

588
00:32:30,448 --> 00:32:34,202
Lo que el marido de la presidenta
Lo que necesita es un fisioterapeuta.

589
00:32:37,413 --> 00:32:41,602
Es gracioso que ella mencione eso.
porque mi prometido es fisioterapeuta.

590
00:32:41,626 --> 00:32:43,395
Pensé que era un entrenador.

591
00:32:43,419 --> 00:32:44,855
Sí, no, lo es, a tiempo parcial.

592
00:32:44,879 --> 00:32:48,651
Pero sí, simplemente nunca
Pensé que tenía un pt aquí antes.

593
00:32:48,675 --> 00:32:49,985
Es una genialidad, de verdad.

594
00:32:50,009 --> 00:32:53,614
La mayoría de los miembros tienen entre cincuenta y sesenta años.
Definitivamente mantienen ocupado a Austin.

595
00:32:53,638 --> 00:32:54,638
Ella es inteligente.

596
00:32:56,182 --> 00:32:58,035
¿Su inglés, presidenta?

597
00:32:58,059 --> 00:33:00,955
Sh, no lo digas. Sólo tú lo sabes.

598
00:33:01,938 --> 00:33:03,707
Bueno, me siento muy honrado.

599
00:33:03,731 --> 00:33:08,486
Y estaré feliz de configurar
Austin como pt, si lo deseas.

600
00:33:08,987 --> 00:33:12,907
Quizás la presidenta debería
¿Intentar primero una sesión con tu prometido?

601
00:33:13,449 --> 00:33:15,135
Sí, déjame intentarlo primero.

602
00:33:15,159 --> 00:33:17,763
Absolutamente. si,
Lo configuraré.

603
00:33:17,787 --> 00:33:22,810
Elegí un marido 20 años.
más joven para poder morir antes que él.

604
00:33:22,834 --> 00:33:26,921
Y ahora tiene más
problema de salud que yo.

605
00:33:34,220 --> 00:33:36,681
yo solía flotar

606
00:33:37,306 --> 00:33:41,954
ahora solo me caigo
Solía saber...

607
00:33:41,978 --> 00:33:44,063
- Hola, nena.
- Ey.

608
00:33:44,564 --> 00:33:45,940
Mierda, mierda.

609
00:33:46,441 --> 00:33:50,528
Tengo tantos
Felicitaciones por mi camisa de hoy.

610
00:33:51,154 --> 00:33:53,882
Me encanta mucho.

611
00:33:53,906 --> 00:33:56,200
Bueno, te ves muy bien con eso.

612
00:33:56,951 --> 00:33:57,994
Entonces.

613
00:33:58,828 --> 00:34:02,415
Adivina quién se apunta a
puesto de tiempo completo en el gimnasio.

614
00:34:02,915 --> 00:34:05,185
No quiero saberlo.

615
00:34:05,209 --> 00:34:07,170
AustinDavis.

616
00:34:08,337 --> 00:34:10,673
¿Hay otro Austin Davis?

617
00:34:12,633 --> 00:34:15,678
- No. Eres tú, tonto.
- ¿Qué?

618
00:34:17,013 --> 00:34:18,073
¿Cómo hiciste eso?

619
00:34:18,097 --> 00:34:19,700
No hice nada.

620
00:34:19,724 --> 00:34:23,787
Como, la presidenta del parque acaba de
preguntó por ti sola.

621
00:34:23,811 --> 00:34:26,123
Ella sabía todo sobre
Tu experiencia futbolística.

622
00:34:26,147 --> 00:34:27,708
creo que ella vio
uno de tus vídeos.

623
00:34:27,732 --> 00:34:29,400
¿Sí?

624
00:34:30,943 --> 00:34:32,463
Es algo genial, ¿verdad?

625
00:34:32,487 --> 00:34:35,799
- Creo que deberíamos celebrar o algo así.
- Sí.

626
00:34:35,823 --> 00:34:37,426
- ¿Quieres un digiornos?
- Con seguridad.

627
00:34:37,450 --> 00:34:40,244
- ¿Puedes poner la carne triple?
- Sí.

628
00:34:43,831 --> 00:34:47,144
Hay como... uno
aunque sea una pequeña cosa.

629
00:34:48,795 --> 00:34:51,839
Tienes que ser un
fisioterapeuta autorizado.

630
00:34:52,340 --> 00:34:54,526
¿Qué? eso va a
Llévame como cinco años.

631
00:34:54,550 --> 00:34:55,694
No, no, no lo es.

632
00:34:55,718 --> 00:34:58,280
¿De qué estás hablando?
¿acerca de? No tengo licencia.

633
00:34:58,304 --> 00:34:59,304
Mira…

634
00:35:00,640 --> 00:35:03,643
...simplemente siento que
Hemos estado fuera últimamente.

635
00:35:04,143 --> 00:35:05,120
¿Bien?

636
00:35:05,144 --> 00:35:07,105
No, estoy bien.

637
00:35:08,439 --> 00:35:09,439
¿Estás bien?

638
00:35:12,443 --> 00:35:15,464
Sí, yo... supongo que he
Me he sentido un poco mal.

639
00:35:15,488 --> 00:35:17,424
Y no lo sé.

640
00:35:17,448 --> 00:35:21,595
Yo... siento que sería
muy bueno para mi y para nosotros

641
00:35:21,619 --> 00:35:26,124
si ambos trabajáramos en el club
y, ya sabes, ascendieron juntos.

642
00:35:27,458 --> 00:35:31,963
Quiero decir, supongo que si piensas
Eso te ayudará a sentirte mejor, seguro.

643
00:35:33,005 --> 00:35:35,007
Sí, creo que sí.

644
00:35:36,175 --> 00:35:37,218
Bien, entonces.

645
00:35:37,844 --> 00:35:40,239
Oye, ¿recuerdas cuando
perdiste tu licencia de conducir,

646
00:35:40,263 --> 00:35:43,534
y usaste tu identificación falsa
durante un año y nadie se dio cuenta?

647
00:35:43,558 --> 00:35:45,393
- Sí.
- Entonces…

648
00:35:49,480 --> 00:35:52,501
Hagamos el fraxel.
También un levantamiento de cejas.

649
00:35:52,525 --> 00:35:54,044
Y algo de relleno.

650
00:35:54,068 --> 00:35:58,072
¿Eso es una verruga? Dile
Lo eliminaré gratis.

651
00:35:59,657 --> 00:36:01,301
Entonces el Dr. Kim recomienda

652
00:36:01,325 --> 00:36:04,412
el láser fraxel, frente
elevación y algo de relleno.

653
00:36:04,996 --> 00:36:06,765
El topo lo eliminará gratis.

654
00:36:06,789 --> 00:36:09,498
Cantoplastia y
un poco de blefaroplastia-yo

655
00:36:09,522 --> 00:36:12,646
supongo que podemos hablar de
que una vez que ella llegue aquí.

656
00:36:12,670 --> 00:36:14,064
voy a entrar
cirugía ahora, así que...

657
00:36:14,088 --> 00:36:16,400
Déjame saber cuando hayas
encerrado en una fecha. ¿Bueno? Adiós.

658
00:36:16,424 --> 00:36:17,985
¿Bueno? Adiós.

659
00:36:18,009 --> 00:36:20,136
Saluda a mi esposa de mi parte.

660
00:36:22,972 --> 00:36:24,932
Y obtendría todo
de esto gratis?

661
00:36:25,433 --> 00:36:28,769
Seguro. supongo,
ese es el acuerdo.

662
00:36:35,151 --> 00:36:37,570
¿Sabes qué? yo soy
Empezaré con el láser.

663
00:36:38,738 --> 00:36:40,615
no quiero terminar
luciendo loco.

664
00:36:41,365 --> 00:36:42,551
Gracias.

665
00:36:42,575 --> 00:36:44,619
yo no hubiera sido
capaz de permitirse todo eso.

666
00:36:45,995 --> 00:36:48,164
Creo que esto va a
ser muy bueno para mí.

667
00:36:49,749 --> 00:36:52,227
Te necesito tanto, Ricky.

668
00:36:52,251 --> 00:36:53,270
¿Sí?

669
00:36:53,294 --> 00:36:55,731
- Nadie puede follarme como tú.
- Sí.

670
00:36:55,755 --> 00:36:58,734
Por favor no me hagas hacer eso
mucho tiempo sin ti. Por favor, señor.

671
00:36:58,758 --> 00:36:59,818
Mierda.

672
00:36:59,842 --> 00:37:03,822
- Nadie me moja tanto.
- Sí.

673
00:37:03,846 --> 00:37:06,724
Me encanta tu perfecto
polla. Me llena.

674
00:37:08,851 --> 00:37:10,394
¿Viniste?

675
00:37:10,895 --> 00:37:12,897
todavía tenemos nueve
más minutos...

676
00:37:48,057 --> 00:37:50,369
No estoy tratando de decir eso
toda la pornografía es mala,

677
00:37:50,393 --> 00:37:52,955
pero hay buenos
datos para apoyar la idea

678
00:37:52,979 --> 00:37:58,418
que si tu cerebro aprende a excitarse
viendo a otras personas tener sexo,

679
00:37:58,442 --> 00:38:00,671
no es necesariamente
va a trasladar…

680
00:38:00,695 --> 00:38:02,113
¿Qué carajo?

681
00:38:10,705 --> 00:38:12,123
¿Qué carajo?

682
00:38:25,845 --> 00:38:27,722
me gustaria cambiar
Mis preguntas de seguridad.

683
00:38:28,306 --> 00:38:30,558
la cuenta conjunta
para mí y mi mamá.

684
00:38:31,183 --> 00:38:33,102
Marta lucrecia Díaz.

685
00:38:34,103 --> 00:38:36,022
Sí, aguantaré.

686
00:38:48,284 --> 00:38:49,785
Entra.

687
00:38:51,203 --> 00:38:53,223
- Hola, jefe.
- Ey.

688
00:38:53,247 --> 00:38:55,684
Acabo de recibir un par de
cosas para que las firmes.

689
00:38:55,708 --> 00:38:57,418
Sí, genial. Lo que necesites.

690
00:38:59,045 --> 00:39:02,316
Además, eunice me pidió que me fuera.
Las credenciales de Austin contigo,

691
00:39:02,340 --> 00:39:04,901
asumiendo que el parque da la
Luz verde, por supuesto, pero…

692
00:39:04,925 --> 00:39:06,886
Muy bien. Aquí tienes.

693
00:39:08,763 --> 00:39:10,139
Sí, perfecto.

694
00:39:11,015 --> 00:39:16,580
Oye, por cierto, eché un vistazo.
en las facturas que me diste.

695
00:39:16,604 --> 00:39:20,125
- Los revisé y están todos buenos.
- Excelente.

696
00:39:20,149 --> 00:39:23,337
Sí. Si no te importaría simplemente
enviándolos por correo... ¿está bien?

697
00:39:23,361 --> 00:39:25,863
- Sí, no hay problema. Por supuesto.
- ¿Sí? Está bien.

698
00:39:26,572 --> 00:39:28,717
- Gracias por hacer eso.
- Sí…

699
00:39:28,741 --> 00:39:30,886
Gracias por ser tú.

700
00:39:30,910 --> 00:39:32,429
Sí.

701
00:39:32,453 --> 00:39:33,430
Oye, ¿sabes qué?

702
00:39:33,454 --> 00:39:36,558
Creo que estás casi listo
para asumir más carga de trabajo de Deb.

703
00:39:36,582 --> 00:39:38,226
Guau.

704
00:39:38,250 --> 00:39:40,687
Gracias. yo... yo
Realmente lo aprecio.

705
00:39:40,711 --> 00:39:42,022
No te defraudará.

706
00:39:42,046 --> 00:39:43,857
Sigue aplastándolo.

707
00:39:43,881 --> 00:39:45,400
Oye, eres el MVP.

708
00:39:45,424 --> 00:39:47,385
Sí.

709
00:39:57,728 --> 00:39:59,998
Funcionó totalmente.
Ni siquiera miró.

710
00:40:00,022 --> 00:40:02,417
- No puedo hacer esto. Estoy volviendo a casa.
- Nena, detente.

711
00:40:02,441 --> 00:40:03,877
No, esto es un fraude directo.

712
00:40:03,901 --> 00:40:06,588
La única persona que necesita
para aprobar la licencia es Josh,

713
00:40:06,612 --> 00:40:08,423
y el ya
dio el visto bueno.

714
00:40:08,447 --> 00:40:11,718
Si alguna vez se convierte en un problema,
Saque el video y se retirará.

715
00:40:11,742 --> 00:40:13,327
Ese viejo estúpido de mierda.

716
00:40:16,372 --> 00:40:17,415
¿Bebé?

717
00:40:40,062 --> 00:40:40,997
¿Josh?

718
00:40:41,021 --> 00:40:43,566
Un segundo. Estoy encerrado.

719
00:40:45,151 --> 00:40:46,402
¿Te tomaste el día libre?

720
00:40:46,902 --> 00:40:48,654
obtuvieron mi numero
si me necesitan.

721
00:40:50,698 --> 00:40:52,283
que paso
a todas tus cosas?

722
00:40:52,783 --> 00:40:54,410
Tuve que pagarle a Michael Phelps.

723
00:40:56,370 --> 00:40:57,413
Bueno.

724
00:41:02,209 --> 00:41:03,335
Entonces.

725
00:41:04,962 --> 00:41:07,691
Creo que voy a ir y
visitar a mis padres el próximo mes.

726
00:41:07,715 --> 00:41:10,092
esparcié el
mantillo. Lo dispersó.

727
00:41:10,593 --> 00:41:12,344
Sí, vi eso.

728
00:41:13,053 --> 00:41:15,907
Pensé que cultivaríamos tomates.
calabacines, calabazas, lo que sea.

729
00:41:15,931 --> 00:41:18,350
Giraríamos el adu
en un retiro de artistas.

730
00:41:18,893 --> 00:41:21,437
Construye un escenario en el patio.

731
00:41:22,396 --> 00:41:24,482
Y luego bailamos, cariño.

732
00:41:25,774 --> 00:41:28,454
Me estás asustando un poco
ahora, ¿vale? ¿Escuchaste lo que dije?

733
00:41:30,613 --> 00:41:35,844
Oye, ¿alguna vez has oído
de un vacío legal para comprar, pedir prestado y morir?

734
00:41:35,868 --> 00:41:38,472
¿Estás bien?

735
00:41:38,496 --> 00:41:42,184
Es esta cosa ricos putos pendejos
hacer cuando compran un activo.

736
00:41:42,208 --> 00:41:46,771
Digamos que compras un cuadro para
1.000 dólares y se revaloriza hasta un millón.

737
00:41:46,795 --> 00:41:48,982
Bueno, cuando lo vendas,
Tienes que pagar impuestos, ¿verdad?

738
00:41:49,006 --> 00:41:49,900
Odias el arte.

739
00:41:49,924 --> 00:41:53,487
No, amo el arte. Amo el arte.
Me encanta. Monet, manet.

740
00:41:53,511 --> 00:41:57,449
Me encanta porque el arte puede ser una garantía.
para conseguir un millón de dólares del banco.

741
00:41:57,473 --> 00:42:00,076
Y mientras nadas en dinero,

742
00:42:00,100 --> 00:42:02,913
que el arte aprecia
10 millones, 20 millones.

743
00:42:02,937 --> 00:42:07,375
Y cuando mueres, se lo pasas a tu
pibe, y lo venden, y ¡bam! ¡Cero impuestos!

744
00:42:07,399 --> 00:42:08,960
- No pagan impuestos.
- Dios mío.

745
00:42:08,984 --> 00:42:10,837
Por favor, no lo digas
Yo compraste arte.

746
00:42:10,861 --> 00:42:13,840
Cariño, todo el mundo está estafando.

747
00:42:13,864 --> 00:42:14,966
Todos están estafando.

748
00:42:14,990 --> 00:42:17,427
hemos estado moliendo
lejos aquí, ¿y para qué?

749
00:42:17,451 --> 00:42:20,555
Puedo olerlo ahora.
Estás drogado y borracho.

750
00:42:20,579 --> 00:42:22,414
Sí, tomé algunas bocanadas.

751
00:42:22,998 --> 00:42:24,559
Soy el maldito gerente general.

752
00:42:24,583 --> 00:42:27,044
Pagos salientes, los firmo.

753
00:42:27,545 --> 00:42:29,898
- ¿Ves a dónde voy, verdad?
- No.

754
00:42:29,922 --> 00:42:31,590
- ¿Lo ves?
- No, no lo hago.

755
00:42:32,800 --> 00:42:36,321
Y tú... ya conoces a burberry.
Odia el olor a marihuana.

756
00:42:36,345 --> 00:42:38,847
Linds, escúchame.
Escúchame, Lindsay.

757
00:42:40,599 --> 00:42:42,059
Se me ocurrió una manera

758
00:42:42,935 --> 00:42:45,789
para hojear miles de
dólares del club.

759
00:42:45,813 --> 00:42:47,624
Espera, ¿es esto una broma?
¿Hablas en serio?

760
00:42:47,648 --> 00:42:49,275
Soy el más serio.

761
00:42:50,067 --> 00:42:53,588
La única persona aparte de
Yo que envío las facturas.

762
00:42:53,612 --> 00:42:58,301
ahora es un subcalificado,
titulado pequeña generación z

763
00:42:58,325 --> 00:42:59,928
sin atención al detalle.

764
00:42:59,952 --> 00:43:02,097
Ella es el chivo expiatorio perfecto.

765
00:43:02,121 --> 00:43:05,457
Esto...así es como
volvemos a la normalidad.

766
00:43:05,958 --> 00:43:07,459
Terminamos el alojamiento y desayuno.

767
00:43:08,669 --> 00:43:10,087
Nos centramos en nosotros.

768
00:43:11,422 --> 00:43:13,108
Dios, eres tan hermosa.

769
00:43:13,132 --> 00:43:14,675
Te extraño.

770
00:43:17,428 --> 00:43:19,555
No podemos simplemente
Desaparece, Lindsay.

771
00:43:21,432 --> 00:43:22,432
No podemos.

772
00:43:23,350 --> 00:43:25,894
Déjame explicarte de nuevo,
¿vale? Entonces compras arte...

773
00:43:43,871 --> 00:43:45,039
Hermosa casa.

774
00:43:45,664 --> 00:43:48,268
Gracias. Es un alquiler.

775
00:43:48,292 --> 00:43:49,501
Hombre.

776
00:43:50,002 --> 00:43:51,295
Propietarios, ¿verdad?

777
00:43:55,591 --> 00:43:57,509
Iré a ver a la presidenta.

778
00:44:18,364 --> 00:44:19,531
¡Presidenta!

779
00:44:20,324 --> 00:44:21,492
Un momento -

780
00:44:25,204 --> 00:44:27,307
¿Quieres que reprograme?
¿La sesión con Austin?

781
00:44:27,331 --> 00:44:33,229
Sigo con mi marido. eunice,
¿Podrías probarlo por mí?

782
00:44:33,253 --> 00:44:34,505
Sí, entendido.

783
00:44:47,518 --> 00:44:50,455
Bien, ponte claro.

784
00:44:50,479 --> 00:44:52,123
¿Qué diablos está pasando?

785
00:44:52,147 --> 00:44:55,794
Que te corten la cabeza… ¿qué?
¿Te equivocaste esta vez?

786
00:44:55,818 --> 00:44:57,069
Maldita sea…

787
00:44:58,153 --> 00:45:02,866
Si compraste otro Rolls-Royce sin
diciéndome que me voy a enojar mucho.

788
00:45:04,743 --> 00:45:06,161
El paciente está muerto.

789
00:45:06,662 --> 00:45:08,580
Fuera tu cabeza

790
00:45:09,748 --> 00:45:12,000
baila, baila hasta que estés muerto

791
00:45:13,669 --> 00:45:15,087
cabezas rodarán

792
00:45:15,671 --> 00:45:20,652
cabezas rodarán cabezas
rodará por el suelo

793
00:45:20,676 --> 00:45:22,594
quítate, quítate la cabeza

794
00:45:24,179 --> 00:45:26,598
baila, baila hasta que estés muerto

795
00:45:28,183 --> 00:45:29,601
cabezas rodarán

796
00:45:30,185 --> 00:45:34,606
cabezas rodarán cabezas
rodará por el suelo

797
00:45:35,691 --> 00:45:38,610
espejo

798
00:45:39,319 --> 00:45:42,114
tomar el pasado

799
00:45:42,865 --> 00:45:46,118
cierra los ojos

800
00:45:46,618 --> 00:45:54,618
espejo mentiras espejo
toma el pasado cierra los ojos

801
00:46:00,924 --> 00:46:04,595
espejo miente


